血战敖伦布拉格

谢苗 

少年赌圣

释小龙 徐少强 钟淑慧 孙亚莉 

武圣

王建军 刘家辉 石天龙 

007之海底城

罗杰·摩尔 芭芭拉·贝芝 库尔德·于尔根斯 理查德·基尔 卡罗琳·莫罗 

沙海怪兽

金雅娜 肖博 于心妍 张双利 赵振华 文祁 释彦能 

黑天使的坠落

威廉姆·奥利莱里 彼得·斯特劳斯 James O'Sullivan 

帕克

杰森·斯坦森 詹妮弗·洛佩兹 尼克·诺特 迈克尔·切克利斯 小克利夫顿·克林斯 维德尔·皮尔斯 艾玛·布斯 

蜘蛛侠：平行宇宙

沙梅克·摩尔 杰克·约翰逊 海莉·斯坦菲尔德 马赫沙拉·阿里 

王者天下2

山崎贤人 吉泽亮 桥本环奈 大泽隆夫 清野菜名 冈山天音 三浦贵大 滨津隆之 平山祐介 玉木宏 佐藤浩市 

搏命单刀夺命枪国语

洪金宝 刘家荣 火星 梁家仁 石天 麦嘉 林正英 元彪 

罪恶煞星(原声版)

Wayne Crawford 

奇异博士

本尼迪克特·康伯巴奇 

雨之牙

椎名桔平 加里·奥德曼 长谷川京子 清水美沙 DirkHunter 柄本明 小木茂光 北见敏之 若松武史 中原丈雄 浜田晃 田山凉成 宫本裕子 TakumiBando MichaelHudson 汐见由香理 平山祐介 坂田雅信 谷川昭一朗 长野客弘 宫田早苗 

江湖了断

罗莽 汤镇宗 白彪 孙健 

极速102

未知

千里不留行

苏振华 肖聪 刘楚玄 王城 杨云溪 王昭 莫合塔尔 梁霆炜 

帝国秘符

潘粤明 伊能静 胡可 侯勇 

特遣部队

迈克尔·加·怀特 史蒂夫·奥斯汀 迈克尔·山克斯 

跨国大追捕：金角湾的迷雾

郭家铭 张永庆 杨悦心 

复仇行动

安东尼奥·班德拉斯 克里斯蒂娜·塞拉菲尼 卡尔·厄本 罗伯特·福斯特 

犯罪天才

吕颂贤 李修贤 关秀媚 黄柏文 

进击的巨人

梶裕贵 石川由依 井上麻里奈 神谷浩史 细谷佳正 朴璐美 谷山纪章 下野纮 藤田咲 三上枝织 子安武人 花江夏树 佐仓绫音 沼仓爱美 增田俊树 松风雅也 小野贤章 花轮英司 斋贺光希 齐藤次郎 

三边红日

乌日根 常雯 史丰 李育生 杨新鸣 

金菩萨

张冲 林翠 罗维 

太空堡垒卡拉狄加：血与铬

丽丽·博尔丹 卢克·帕斯夸尼洛 本·科顿 约翰·派珀-弗格森 布莱恩·马克金森 塞巴斯蒂安·斯宾赛 泰·奥尔森 扎克·圣蒂亚戈 麦克·多普德 艾德里安·霍姆斯 卡门·摩尔 特瑞·陈 李利强 柯林·科里根 

零号追杀粤语

任达华 安志杰 元华 姜珮瑶 雷牧 

特警使命之狙击风暴

王紫逸 王小玉 冯起龙 

陷落天堂岛

安娜·卢斯 Bernhard Piesk 米卡·赛德尔 Irene Rindje 

忍者2：撕裂的暗影

斯科特·阿金斯 维他亚·潘斯林加姆 小杉健 蒂姆·曼 罗恩·斯穆安伯格 Charlie Ruedpokanon 肘井美佳 Erika Nagamine 菅田俊 Kazu Patrick Tang Mukesh Bhatt Jawed El Berni David Bueno Tawatwong Piyacysin Yuhkoh Matsuguchi 

的士判官

黄秋生 吴孟达 朱茵 于荣光 胡枫 

魔窟

科尔·豪瑟 艾迪·斯比安 摩里斯·切斯塔特 琳娜·海蒂 派珀·佩拉博 瑞克·拉瓦内洛 金大贤 基兰·达西-史密斯 马塞尔·尤勒斯 VladRadescu 西蒙·坤茨 戴维·肯尼迪 AlinPanc ZoltanButuc 布莱恩·斯蒂尔 

麻辣白玉堂之致命棋局

李岱昆 丁宇辰 王菲 王薇 

贼巢

杰拉德·巴特勒 巴勃罗·施瑞博尔 小奥谢拉·杰克逊 50分 梅多·威廉姆斯 莫里斯·孔特 布莱恩·范·霍尔特 伊万·琼斯 莫·麦克雷 凯维·莱曼-默塞尤 道恩·奥利弗瑞 艾瑞克·布里登 约旦·布里奇斯 刘易斯·陈 库珀·安德鲁斯 

逃出洛杉矶

库尔特·拉塞尔 史蒂夫·布西密 彼得·方达 克里夫·罗伯逊 帕姆·格里尔 A.J.Langer 

鬼流星

苗可秀 谢贤 罗维 

好汉林冲

黄维德 陈一诺 李肖甯 

星际旅行10：复仇女神

帕特里克·斯图尔特 乔纳森·弗雷克斯 布伦特·斯皮内 LeVar Burton 玛丽娜·赛提斯 汤姆·哈迪 

毛驴县令之酸儿辣女

潘长江 恬妞 

同族

迈尔斯·特鲁伊特 杰克·莱诺 丹尼斯·奎德 佐伊·克罗维兹 詹姆斯·弗兰科 凯莉·库恩 伊恩·马休斯 加万·福克斯 高莉莉 迈克尔·B·乔丹 布里·沃西伦科 罗曼诺·欧萨里 玛德琳·格蕾丝 凯文·凯斯 伊里·哈姆 乔纳森·切里 肖恩·J·汉密尔顿 

特警霸王花

未知

致命追踪

钱泳辰 肖茵 何铁红 王奕权 郝岩 边潇潇 鞠庆洲 宋楚炎 宋韦杰 王冠淇 冯静 魏子翔 杨子骅 张东升 东明 刘雨昆 徐玲 萧飞 白凡 岳鸣宇 

O记三合会档案(粤语版)

刘青云 吴镇宇 朱茵 彭丹 谢天华 李兆基 吴志雄 林尚义 

同窗

崔胜铉 韩艺璃 金裕贞 赵成夏 

被诅咒的游戏

SiamYu 盖奇·芒罗 MichaelFriend AidanGouveia 

老鼠街

刘家勇 冯克安 李海生 孟超 

战场1950

范·强生 约翰·霍迪亚克 里卡多·蒙特尔班 

铁马骝II之街头杀手

甄子丹 原文庆 午马 周比利 刘畊宏 

黄皮幽冢

罗立群 尤宪超 胡雪儿 

无间道长

樊少皇 伍咏薇 郑浩南 

蝎子战士国语

钱嘉乐 刘家良 罗美薇 元振 胡枫 韩坤 卢大伟 陈治良 袁信义 刘玉婷 刘锡贤 元武 元德 

迷你特攻队（粤语）

成龙 林青霞 王羽 孙越 David Tao Jing Fang Shiu Bu Lia 高凌风 郑少秋 张玲 张冲 陈鸿烈 郑富雄 金彬 金帝 胡翔评 乾德门 柯佑民 李影 李昆 林偕文 林万掌 丹阳 童志 

毒战(普通话版)

孙红雷 

危机22分钟

阿里奥·巴尤 Ade Firman Hakim Ardina Rasti 

刺客信条(原声版)

迈克尔·法斯宾德 玛丽昂·歌迪亚 杰瑞米·艾恩斯 布莱丹·格里森 夏洛特·兰普林 迈克尔·肯尼斯·威廉姆斯 德尼·梅诺谢 亚里安妮·拉贝德 赫立德·阿卜杜拉 埃茜·戴维斯 马蒂亚斯·瓦雷拉 卡勒姆·特纳 卡洛斯·巴登 哈维尔·古铁雷斯 霍威克·库区科利安 

火线追凶2之同名为仇

吕良伟 李若斯 徐亮 马灿灿 于同云 周殿英 杨猛 刘永 侯江龙 

地狱厨房

梅丽莎·麦卡西 蒂凡尼·哈迪斯 伊丽莎白·莫斯 多姆纳尔·格里森 

纹身

赵文卓 王圣迪 徐冬冬 李岷城 范逸臣 桑平 大卫·贝利 葛天 一龙 法尚书 

帝国时代：亚洲王朝

StephenRahmanHughes 加文·斯特豪斯 陆思敬 拉欣·拉萨利 UmmiNazeera KhirRahman CraigFong 

华沙间谍

大卫·田纳特 詹妮特·蒙哥马利 伯恩·戈曼 马辛·多洛辛斯基 米洛斯拉夫·兹布罗邹维奇 拉多斯劳·凯姆 琳达·巴塞特 

奇门斗法

王思婕 郭晋东 安帝伊 唐绍基 于磊